Arquivo do autor:Vinicius

De volta ao país do Carnaval (passando por um “festival” de Jazz)

Não vou discorrer aqui sobre as maravilhas do Carnaval brasileiro, até porque, se delas fosse falar, teria de obrigatoriamente volver ao passado, momento em que eu, jovem, ainda descortinava prazeres –  mundanos, é bem verdade – em apreciar glúteos e … Continuar lendo

Publicado em Carnaval, Jazz no Rio de Janeiro, Música, Rio de Janeiro, Sociedade brasileira | Marcado com , , , , | 2 Comentários

“Joga moleque” ou “Joga, moleque!”?

Não tenho muita coisa contra a publicidade, o que é, naturalmente, um eufemismo para dizer que, de fato, tenho muita. Política, geográfica e historicamente, talvez tivesse menos, caso não vivesse, como vivo, no Brasil. Como sabemos, o país do futebol … Continuar lendo

Publicado em Brasil, Cultura Brasileira, Futebol, Publicidade, Sociedade brasileira | Marcado com , , , , | 2 Comentários

Um trecho de Crime e Castigo 

Abstenho-me de comentar o trecho abaixo. Apenas grifo. “[…] segundo eles, todos os crimes se devem ao ambiente deletério, e nada mais. Magnífica frase! De onde se deduz, diretamente, que, se a sociedade estivesse normalmente constituída, então acabariam imediatamente todos … Continuar lendo

Publicado em Literatura, Literatura Russa, Socialismo | Marcado com | Deixe um comentário

Translating Melville / Traduzindo Melville

See below my translation into Portuguese for the dedication of the novel “Pierre, or the ambiguities”. Abaixo, minha tradução para a dedicatória do romance “Pierre,  or the ambiguities”. TO Greylock’s Most Excellent Majesty. Para Greylock  e a sua mais excelente … Continuar lendo

Publicado em Literatura norte-americana, Tradução, Translation | Marcado com , , , , | Deixe um comentário

Arrombamento [miniconto]

Sentada à bateria, a menina executa os rudimentos de Gene Krupa. É a sua primeira manhã no apartamento. As paredes estão forradas com caixas-de-ovo: isolamento acústico. Na Imobiliária Jerusalém, à mesa de madeira escurecida, Edmilson bate feito um primata nas … Continuar lendo

Publicado em Contos | Marcado com , , | Deixe um comentário

O que é tragédia?

Tragédia no vocabulário popular é sinônimo de desastre, de catástrofe. Daí um certo intelectual deste país haver dito, certa feita, em um desses congressos acadêmicos, que um exemplo de situação trágica seria aquela que viveram os marinheiros russos de um submarino … Continuar lendo

Publicado em Tragédia | Marcado com , | Deixe um comentário

Anaximandro

  Αναξίμανδρος – De onde provém a torrente sempre renovada do devir? Esta a pergunta fundamental de Anaximandro, cujo nome temos em grego aí na abertura do texto –  esta a pergunta que sempre me faço e que já transformei em uma afirmação antropocêntrica: … Continuar lendo

Publicado em Filosofia | Marcado com , | Deixe um comentário