Arquivo do mês: fevereiro 2009

Duas certas (e errôneas) traduções de Frye

Traduzir é tarefa ingrata. O tradutor está, queira-se ou não, sempre sob certo julgamento. Por mais bem feita que seja a tradução, um só erro basta para que críticos mais agudos reclamem muito daquilo que se traduziu e desconsiderem o … Continuar lendo

Publicado em Linguagem, Literatura, Religião, Tradução | Marcado com , , , , , , | 6 Comentários