Category Archives: Linguagem

Sobre a arte de não escrever

Já disse, alhures, aqui mesmo, neste site, que, hoje em dia, há mais escritores do que leitores. (A presença das vírgulas no período acima visa a fazer com que o leitor leia o texto lentamente. A ausência de vírgulas no … Continue lendo

Publicado em Escritores, Escritores brasileiros, Jornalismo, Linguagem | Com a tag , , , , | Deixe um comentário

O que é escrever (para mim, é claro)

  Quando em mim havia maior capacidade de indignação, escrevia, metade colérico, metade sereno. Hoje, simplesmente, não há tempo para escrever. Escrever demanda um certo ímpeto, respeito pela palavra. Atualmente se escreve tanto – e tão ao gosto obtuso de seres … Continue lendo

Publicado em Linguagem, Tempo | Com a tag , , | Deixe um comentário

Introdução a um poema de “O guardador de rebanhos”, de Alberto Caeiro

  Este texto é uma introdução a Alberto Caeiro e visa a oferecer subsídios a jovens alunos do Recife.  (Observação de 30/11/2010: agradeço às mais de 1000 visitas de navegadores das regiões de Lisboa, Faro, Porto, Açores, Madeira, Braga, Coimbra, Aveiro, Setúbal, Évora, Viseu, … Continue lendo

Publicado em Linguagem, Poesia, Teoria da Literatura | Com a tag , , , , | 6 Comentários

A vida na Disneylândia

Para além das vicissitudes da vida comum de professor, que, como sabemos, não é, em geral, espetacularmente bem remunerada, o profissional que se dedica ao estudo da língua e da cultura inglesas (ou norte-americana) precisa, no Brasil, estar pronto para … Continue lendo

Publicado em Cotidiano, Ensino, Estética, Linguagem, Literatura, Professores, Sociedade brasileira | Com a tag , , , , , , | 4 Comentários

Duas certas (e errôneas) traduções de Frye

Traduzir é tarefa ingrata. O tradutor está, queira-se ou não, sempre sob certo julgamento. Por mais bem feita que seja a tradução, um só erro basta para que críticos mais agudos reclamem muito daquilo que se traduziu e desconsiderem o … Continue lendo

Publicado em Linguagem, Literatura, Religião, Tradução | Com a tag , , , , , , | 8 Comentários

A música

A música, somente ela, isto é, a música sem letra, desprovida de um objetivo mais racional, é a que nos leva mais longe. Talvez porque contenha em sua forma o próprio conteúdo. Naquele sentido de revelação quase metafísica da verdade (ecos heideggerianos … Continue lendo

Publicado em Linguagem, Música, Silêncio | Com a tag , , | 2 Comentários

Linguagem é linguagem

  Somente pela linguagem é que a linguagem se institui. O poder de uma palavra ou de uma frase é amplo e acata diversos sentidos. Vulgarmente, as palavras não expressam mais do que a imediatidade do mundo ôntico. Somente aqueles que trabalham … Continue lendo

Publicado em Filosofia, Linguagem | Com a tag , , | Deixe um comentário